インターネットでドレスアップの意味を検索すると、着飾ったり、盛装することを言っています。
洋服のドレスに限らず、車もその一つになりますが、趣味で集めた物などのことまで含んでいます。